be it

будь то

what is it already? — ну что такое случилось? в чём же дело?

there is a ring of truth about it — это звучит правдоподобно

it will stand any amount of wear — этой веши износу не будет

it will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег;

it was a very paying business — это было очень выгодное дело